Posted: Saturday, 7 February 2009 Sandra Kühnapfel - You are now leaving the map!
Sandra Kühnapfel/Jörn Nuber – You are now leaving the map!
- Vernissage/Opening: 19.02.09, 19h, Museum Europäischer Kulturen
- Duration: 20.02. bis 05.07. 2009
Traces of German Culture in the tri-border region between Croatia, Serbia, and Hungary
“This has always been Europe in a nutshell.”
This is what the Berlin photographer Sandra Kühnapfel (neunplus) and the lecturer for the DAAD in Osijek, Jörn Nuber, experience during their trip to the tri-border region between Serbia, Croatia and Hungary in September 2008.
Sie verlassen jetzt die Landkarte!
Ab dem 20. Februar zeigt das Museum Europäischer Kulturen mit “Begegnungen” zwei Ausstellungen, die aus unterschiedlichen Blickwinkeln das multi-ethnische Zusammenleben im südostlichen Europa beleuchten. Das Projekt, führt historische Fotos aus dem südungarischen Véménd mit aktuellen Aufnahmen aus dem Dreiländereck Ungarn/Kroatien/Serbien zusammen.
Die Bilder der ersten Ausstellung “Sie verlassen jetzt die Landkarte!” entstanden im Herbst 2008 im Dreieck zwischen Pécs/Ungarn, Osijek/Kroatien und Sombor/Serbien. Der DAAD-Lektor Joern Nuber und die neunplus-Fotografin Sandra Kühnapfel begaben sich auf die Spuren der deutschen Minderheit, die noch heute in der Region lebt. In 26 Portraits und Interviewausschnitten geben sie einen Einblick in den Alltag der Menschen, ihre Gedanken zur deutschen Sprache und Kultur sowie ihre Einstellung zu Deutschland.
Die zweite Ausstellung “Multi-ethnische Dimensionen – Südungarn 1916-1920” zeigt historische Portraits des Lehrers Béla Hernai, der Dorfbewohner von Véménd zur Zeit des Ersten Weltkriegs, mit einem Gegenstand ihrer Wahl, fotografierte.
Im Rahmen der Ausstellung ermöglicht die Foto-Aktion “Bring ein Ding!” einen aktuellen Blick auf die Dimensionen von Beziehungen zu anderen Kulturen. Besucher der Ausstellung können sich mit einem für sie wichtigen Gegenstand aus einer anderen Kultur von dem Portrait-Fotografen Nihad Nino Pušija abbilden lassen und ihre persönliche Dinggeschichte erzählen.
Fototermine: sonntags jeweils zwischen 12 und 16 Uhr am:
15. März / 26. April / 17. Mai / 14.Juni / 5. Juli
Ort der Ausstellung:
Museum Europäischer Kulturen
Arnimallee 25, 14195 Berlin
Di – Fr: 10 – 18 Uhr / Sa+So: 11 – 18 Uhr
Eintritt: 6 € (erm. 3 €); Eintritt frei: Do ab 14 Uhr
Foto: Sandra Kühnapfel
.